Erkenntnis 38

"Übersetzer müssen übermütig sein."

(Frank Günther, Shakespeare-Übersetzer und Inhaber der ersten August Wilhelm von Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung am Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin. Ein Titel zum Neidischwerden.)