... is a blog
Montag, 27. Juni 2005
Neue Rechtschreibung

Auch auf die Gefahr hin, den einen oder anderen zu enttäuschen: ich bin da einigermaßen leidenschaftslos. Pragmatismus ist mein zweiter Vorname. Das heißt allerdings nicht, dass ich keine Meinung hätte. Manches ist jetzt logischer als zuvor, anderes unlogischer, wieder anderes eine Frage der Gewohnheit.
Bisher schrieb man aufwendig mit e, weil es von aufwenden kam, jetzt kommt es plötzlich von Aufwand und wird folglich mit ä geschrieben. Finde ich ein bisschen albern, weil es keinen Grund dafür gibt, aber jenun, man gewöhnt sich dran. Egal also.
Ss und ß ist nach den neuen Regeln wunderbar logisch, man braucht eigentlich nichts mehr nachzuschlagen, prima Sache. Das macht es auch für Kinder und Ausländer viel leichter zu lernen. Was wirklich nervt, ist die Getrenntschreibung bei bisher zusammengesetzten Wörtern, denn das war nach den alten Regeln klar (wenn die Betonung auf dem ersten Wort lag, wurde es zusammen geschrieben), und jetzt ist es Bullshit. Spitzenbeispiel, schrieb mal jemand: es sei ja wohl ein Unterschied, ob man schwer hörig sei, oder nur schwerhörig. Spitzenbeispiel deswegen, weil es Unfug* ist, schwerhörig schreibt man immer noch zusammen. Aber die meisten ähnlich zusammengesetzten Wörter schreibt man jetzt auseinander, und daher illustriert das Beispiel trotzdem, worum es geht: dass nämlich getrennt oder zusammen manchmal einen Bedeutungsunterschied ausmachen kann. Für mich sieht etwa „allein erziehend“ immer noch so aus, als würde jemand nichts anderes tun als erziehen. Außerdem muss man jetzt permanent nachschlagen, was man getrennt und was zusammen schreibt, denn es steckt keinerlei Logik oder Regel dahinter (glaube ich, wenn jemand doch eine kennt, immer her damit). Wann immer die Zusammenschreibung noch erlaubt ist, schreibe ich zusammen (mitleiderregend, furchteinflößend) – und meine Lektorinnen trennen es mir jedes Mal. Übrigens stirbt ja gerade auch der Binde Strich aus, entsetzlich, überall stehen eigentlich zusammengesetzte Substantive als zwei nebeneinander, es sieht schlimm aus. (Herr Dahl Mann, schreiben Sie sich das mal hinter die Ohren. ’tschuldigung.)
Also: Auseinanderschreibung ist Mist, alles andere eine Frage der Gewohnheit. Die Rechtschreibung hat sich schon immer verändert. In höchstem Maße lächerlich ist allerdings das Chaos, das darum veranstaltet wird: Übergangsfrist, man darf weiterhin die alte benutzen, dann soll’s vielleicht doch wieder zurückgehen, einige wichtige Zeitungen rudern zurück, weil die Journalisten zu faul sind, sich mit den neuen Regeln zu beschäftigen, dann tritt die Regelung „jetzt aber endgültig“ in Kraft, die CDU-regierten Länder schlagen aber vor, die Übergangszeit doch noch mal um ein Jahr zu verlängern – was, bitte, soll das Theater? Könnt Ihr Euch vielleicht mal entscheiden? Beziehungsweise akzeptieren, was längst entschieden ist? Mannmannmann. Das regt mich viel mehr auf, als dass ich aufwändig jetzt mit ä schreiben soll. Und nein, neue Rechtschreibregeln bedeuten nicht den Untergang des christlichen Abendlandes. Noch nicht einmal den der deutschen Sprachkultur.

PS: Was mich auch immer zusammenzucken lässt, ist „neue Rechtschreibreform“.

*Unfug ist übrigens eins meiner Lieblingswörter. Fug gibt es nur noch in „mit Fug und Recht“. Aber Unfug! Großartig. Spitzt auch den Mund so hübsch. Unfug. („An dem Abend, als Max seinen Wolfspelz trug, und nur Unfug im Kopf hatte, …“)

... Link (1 Kommentar)


Online for 8179 days
Last modified: 06.06.24, 10:52
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
Juni 2005
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
MaiJuli
Kommentare
Anderthalbfache Unterstützung!
Christl Klein, vor 12 Jahren
Hm, Tempers Kommentar ist ja
schon von 2008 - ich schätze eher nicht, dass...
isabo, vor 13 Jahren
Zettel's Ingo Maurer Hallo,
ich habe Ihren Beitrag zur Zettel's-Lampe gefunden. Da ich sie gerne...
Christiane Thomaßen, vor 13 Jahren
das ist ein hobby
von mir. antizyklisches kommentieren ;)
fabe, vor 13 Jahren
Das hier ist ja
schon eine Weile her. Hihi.
isabo, vor 13 Jahren
hier war ja neulich
stromausfall. menschen sind merkwürdig.
fabe, vor 13 Jahren
endlich endlich setzt jemand ein
Zeichen gegen das ständige Aussterben schöner Wörter! Da bin ich...
federfee, vor 13 Jahren
Lassen Sie doch vielleicht mal
Ihr Assoziationsmodul überprüfen, das spielt ja geradezu verrückt. Das...
isabo, vor 13 Jahren
Oh, vielen Dank!
isabo, vor 14 Jahren
grosses Lob Liebe Isabo,
bin ueber Meike auf Dich gestossen und finde Deine Texte ganz...
LvO, vor 14 Jahren
Der Verein lebe hoch, anderthalb
mal hoch Bin dabei.
Jolen, vor 14 Jahren
Da spricht mir wer aus
der Seele. Ich gebe mir auch schon seit Jahren...
Cuguron, vor 14 Jahren
Ha, wir haben auch nur
Fangen (hieß einfach "fanga") ohne so ein Hintertürchen gespielt....
Irene, vor 14 Jahren
Meiner hat mir nur von
dem Smiley auf seiner Krone erzählt. Und ob ich...
strandfynd, vor 14 Jahren
Bin gerade erst über das
Interview gestolpert - für mich als Auch-Japanisch-Übersetzerin doppelt und...
frenja, vor 14 Jahren
Beide haben Fahnenmasten, der linke
und der rechte Nachbar. Und beide haben die Deutschlandfahnen...
croco, vor 14 Jahren
das hier geht woanders
nicht besser, aber versuch macht kluch...
don papp, vor 14 Jahren
Ja. Ich habe aber erstens
Schimpfe bekommen für dieses wunderschöne, kühle, coole, elegante, heißgeliebte...
isabo, vor 14 Jahren
Sie wissen aber schon,
dass das hier schöner ausschaut?
leavesleft, vor 14 Jahren
Gute Entscheidung. Trennung in beruflich
und privat ist unpraktisch (für alle Beteiligten) und wenig...
textundblog, vor 14 Jahren
Jo. Dann.
isabo, vor 14 Jahren
Möchten Sie es wissen?
kinomu, vor 14 Jahren
alles gute und auf nach
drüben!
skizzenblog, vor 14 Jahren
ja ja ja!!! ES geht
es geht es geht!!! (aber halt ohne Editieren, wurscht!)...
g a g a, vor 14 Jahren
Ich GLAUBE, ich habe
das Captcha- Dings jetzt weggemacht. Kannst Du es nochmal veruschen?
isabo, vor 14 Jahren

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher