"Menschin"

Man sieht sie allenthalben, meist auf Fensterbänken in Küchen, diese sorgsam im richtigen Winkel auf Zahnstocher gepieksten Avocadokerne, die ebenso sorgsam in der genau richtigen Tiefe ins Wasser hängen, wahrscheinlich alles gegoogelt, wo die richtige Stelle für die Zahnstocher ist und wie tief der Avocadokern im Wasser hängen muss, und wahrscheinlich auch wie lange und wie warm und wann dann Wurzeln wachsen – aber hat schon mal jemand eine Avocadopflanze gesehen, die tatsächlich mit Zahnstochern auf der Fensterbank gezogen wurde? Hat das jemals geklappt?

Eigentlich will ich nur wissen, wie so ein Avocadobaum eigentlich aussieht. Und zwar nicht auf der Fensterbank, sondern in voller Größe im Garten. In meinem Buch steht: „it has long wandering branches“, was soll ich mir denn unter „wandering“ vorstellen? Sind die irgendwie „gewunden“? Oder geschwungen? Oder strecken sich besonders breit aus? Oder wie?

Und noch was: wie heißen Soft Cakes auf Deutsch?