Brood a line come tans mid mere,
By dare hen dare rye shish deer.
Iron Mall hin, iron Mall hair
Rings harem, desist niche sphere.
Hope a hope a writer.
[Woher hab ich das denn? Mir ist fast so, als gäbe es ein ganzes Buch mit so was. Worin sich der Witz vermutlich ziemlich schnell totläuft.]
"De Translatione Nursery-Rhymes" von John Hulme. Lustig vor allem, wenn man es von einem Englisch-Muttersprachler ohne Deutschkenntnisse vorlesen lässt.
... Link
Ja, natürlich, danke, ich bin wohl etwas wuschig (hab ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich umziehe?). Steht schon lange auf meinem Amazon-Wunschzettel. Mannmannmann.
... Link
Gerade entdeckt, ebenfalls von John Hulme: "Mörder Guss reims: Selected poems of Gustav Leberwurst". Und irgendwo in meinem Bücherschrank steht noch " Mots d'heure, gousses, rames" von Luis D'Antin Van Rooten. Auch sehr hübsch, mit Versen wie "Un petit d'un petit s'étonne aux halles..."
... Link
wenn man sich mit speech zb anrufbeantorteransagen basteln wollte, weil das sprach nicht wirklich deutsch...
... Link
Last modified: 06.06.24, 10:52
| November 2024 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| So. | Mo. | Di. | Mi. | Do. | Fr. | Sa. |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| September | ||||||
ich habe Ihren Beitrag zur Zettel's-Lampe gefunden. Da ich sie gerne...
Zeichen gegen das ständige Aussterben schöner Wörter! Da bin ich...
Ihr Assoziationsmodul überprüfen, das spielt ja geradezu verrückt. Das...
bin ueber Meike auf Dich gestossen und finde Deine Texte ganz...
Fangen (hieß einfach "fanga") ohne so ein Hintertürchen gespielt....
Interview gestolpert - für mich als Auch-Japanisch-Übersetzerin doppelt und...
und der rechte Nachbar. Und beide haben die Deutschlandfahnen...
Schimpfe bekommen für dieses wunderschöne, kühle, coole, elegante, heißgeliebte...
und privat ist unpraktisch (für alle Beteiligten) und wenig...
es geht es geht!!! (aber halt ohne Editieren, wurscht!)...
das Captcha- Dings jetzt weggemacht. Kannst Du es nochmal veruschen?
