Eine halbe Stunde lang starre ich die halbfertige Mail an. Wie schreibe ich jetzt, dass ich mehr Geld will? Ich lege meine Gründe dar, ich habe gute Gründe. Dann lösche ich meine Begründung wieder. Keine vorauseilende Defensive, keine Rechtfertigung, beschließe ich, das kann ich immer noch machen, wenn der Verlag nicht will. Schreibe also: ich möchte soundsoviel, schicke die Mail ab, bekomme postwendend Antwort: ist okay.
Warum tue ich mich immer so schwer damit? NOTE TO MYSELF: So schwer ist das gar nicht.
Hey, ich habe die magische Seitenpreisgrenze erreicht! War ganz einfach!
Super, genau so geht's!
... Link
honorarverhandlungen per email??
... Link
Jo, für diesen Verlag arbeite ich schon lange, da reichen kurze Mails. Kam per Mail die Anfrage, ob ich den nächsten Band machen möchte, hab ich per Mail geschrieben, wieviel ich dafür haben möchte. Ich weiß ja, was auf mich zukommt: wenige Seiten Text (kleinformatiger Bildband, zweisprachig), aber viel Arbeit.
... Link
Bravo! (bzw: Brava!)
... Link
Jawoll! So geht das (kenne das schlechte Gewissen, den eigenen Preis festzusetzen, nur zu gut).
... Link
gut gemacht:)
... Link
Oh ja, kenne ich ebenfalls sehr gut. Man selbst macht sich immer einen riesen Kopf um solche Sachen. Und am Ende ist man überrascht um wie viel einfacher es war als zu Beginn vermutet.
Also Glückwunsch zur magischen Seitenpreisgrenze, wo auch immer die liegen mag ;)
... Link
Last modified: 06.06.24, 10:52
| November 2024 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| So. | Mo. | Di. | Mi. | Do. | Fr. | Sa. |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| September | ||||||
ich habe Ihren Beitrag zur Zettel's-Lampe gefunden. Da ich sie gerne...
Zeichen gegen das ständige Aussterben schöner Wörter! Da bin ich...
Ihr Assoziationsmodul überprüfen, das spielt ja geradezu verrückt. Das...
bin ueber Meike auf Dich gestossen und finde Deine Texte ganz...
Fangen (hieß einfach "fanga") ohne so ein Hintertürchen gespielt....
Interview gestolpert - für mich als Auch-Japanisch-Übersetzerin doppelt und...
und der rechte Nachbar. Und beide haben die Deutschlandfahnen...
Schimpfe bekommen für dieses wunderschöne, kühle, coole, elegante, heißgeliebte...
und privat ist unpraktisch (für alle Beteiligten) und wenig...
es geht es geht!!! (aber halt ohne Editieren, wurscht!)...
das Captcha- Dings jetzt weggemacht. Kannst Du es nochmal veruschen?
