Thema diesmal: Grausamkeiten
Hamburger Übersetzerinnen berichten aus ihrer Werkstatt

Unter dem Motto „Grausamkeiten“ stellen Brigitte Große, Annette Kopetzki und Friederike Meltendorf am 19. April um 20 Uhr im Buchladen in der Osterstraße in Hamburg-Eimsbüttel ihre neuesten Übersetzungen vor. Brigitte Große berichtet über Amélie Nothombs Roman „Reality Show“, Annette Kopetzki präsentiert den italienischen Roman „Solange der Haifisch schläft“ von Milena Agus, Friederike Meltendorf den russischen Roman „Apfel, Huhn und Puschkin“ von Julia Belomlinskaja. Die drei Übersetzerinnen sprechen über die speziellen Anforderungen und sprachlichen Herausforderungen ihrer Originaltexte, präsentieren Ausschnitte aus ihren Werken und beantworten Fragen aus dem Publikum. Moderation: Katharina Gerhardt. Organisation: Birgit Schmitz.

Eine Veranstaltung des Hamburger Übersetzertreffens, mit freundlicher
Unterstützung der Hamburger Kulturbehörde und des Buchladens in der Osterstraße.

Datum: 19. April
Ort: Buchladen in der Osterstraße, Osterstraße 171
Zeit: 20:00 Uhr
Eintritt: 5 Euro

Menno, warum ist das so weit weg? Ich hätte das bitteschön gern als Podcast.