Mittwoch, 30. Mai 2007
Frage
isabo,
16:03
Hat zufällig jemand Alice Sebold gelesen, zum Beispiel In meinem Himmel, und hat mal kurz ein bisschen Meinung dazu? Zum Beispiel darüber, wie "literarisch" das ist. Danke. (Bevor Ihr fragt: ich hab's nicht gelesen und deswegen keine eigene Meinung. Worum es geht, weiß ich, Inhaltsangabe brauche ich also nicht.)
_martini,
30.05.07, 22:37
ich habs angefangen weil hochgelobt und ich so beeinflussbar, aber auf ungefähr Seite 5 kam der erste Geist, da hab ich aufgehört, ich bekomme sehr schnell Angst vor Geistern. Warum musst Du das wissen? ... Link
saoirse,
30.05.07, 23:10
ich habe mal in einer wohnung übernachtet, wo "lovely bones" rumlag, und ein bisschen drin geblättert, hat mich aber auch nicht so fasziniert, dass ich es hätte haben wollen. aber ein stoff, den peter jackson verfilmt, muss wohl in irgendeiner weise vielversprechend sein, und sei es im kommerziellen sinne. ... Link
kerstin13,
01.06.07, 13:42
Hab´s gelesen, bis zum Ende. Ist tatsächlich ein bisschen unheimlich. Es ist auch sehr eindringlich und berührend. Es ist okay, kein überragendes, aber doch interessantes Buch. Schön finde ich, dass es aus der Sicht des getöteten Mädchens erzählt und wie das Leben weiter geht und wie die zeit die Wunden heilt. ... Link
jaffolk,
02.06.07, 09:52
Ich hab's auf Englisch gelesen und das ist auch schon was her, daher kann ich die Frage nur bedingt beantworten. Als besonders "literarisch" würd' ich's nicht unbedingt bezeichnen, aber da stellt sich natürlich auch direkt die Frage, was ich überhaupt unter literarisch verstehe. "The Lovely Bones" ist da eher so ein Zwischending, sehr schöne Geschichte in angemessene Sprache verpackt. Sollte es darum gehen, ob du irgendwas von Alice Sebold überstzen sollst (Spekulation, ich weiß), dann würde ich relativ spontan mit "Ja" antworten. But that's just me. ... Link |
Online for 8231 days
Last modified: 06.06.24, 10:52 Status
Sie sind nicht angemeldet
... Anmelden
Main Menu
... Antville.org
Suche
Calendar
Kommentare
Zettel's Ingo Maurer Hallo,
ich habe Ihren Beitrag zur Zettel's-Lampe gefunden. Da ich sie gerne...
Christiane Thomaßen, vor 13 Jahren
endlich endlich setzt jemand ein
Zeichen gegen das ständige Aussterben schöner Wörter! Da bin ich...
federfee, vor 13 Jahren
Lassen Sie doch vielleicht mal
Ihr Assoziationsmodul überprüfen, das spielt ja geradezu verrückt. Das...
isabo, vor 13 Jahren
grosses Lob Liebe Isabo,
bin ueber Meike auf Dich gestossen und finde Deine Texte ganz...
LvO, vor 14 Jahren
Ha, wir haben auch nur
Fangen (hieß einfach "fanga") ohne so ein Hintertürchen gespielt....
Irene, vor 14 Jahren
Bin gerade erst über das
Interview gestolpert - für mich als Auch-Japanisch-Übersetzerin doppelt und...
frenja, vor 14 Jahren
Beide haben Fahnenmasten, der linke
und der rechte Nachbar. Und beide haben die Deutschlandfahnen...
croco, vor 14 Jahren
Ja. Ich habe aber erstens
Schimpfe bekommen für dieses wunderschöne, kühle, coole, elegante, heißgeliebte...
isabo, vor 14 Jahren
Gute Entscheidung. Trennung in beruflich
und privat ist unpraktisch (für alle Beteiligten) und wenig...
textundblog, vor 14 Jahren
ja ja ja!!! ES geht
es geht es geht!!! (aber halt ohne Editieren, wurscht!)...
g a g a, vor 14 Jahren
Ich GLAUBE, ich habe
das Captcha- Dings jetzt weggemacht. Kannst Du es nochmal veruschen?
isabo, vor 14 Jahren
|