... is a blog
Mittwoch, 29. April 2009
Tante Isabos kleine Deutschstunde: Werte

Wenn ein Buch es wert ist, gelesen zu werden, dann kann man es „lesenswert“ nennen. Wenn man findet, etwas gehört gelobt, findet man es lobenswert. Etwas, das man bedenken sollte, ist bedenkenswert. Es ist es wert, bedacht oder gelobt zu werden. Manches ist auch verachtenswert: wert, dass man es verachtet.
Das grassierende Wort „lohnenswert“ ergibt nicht den geringsten Sinn. Etwas ist es wert, sich zu lohnen? Gemeint ist doch, es lohnt sich. Es ist lohnend. Keine Ahnung, wieso irgendwer mal damit angefangen hat, -wert dranzuhängen. Es grassiert jedenfalls so sehr, dass es sogar schon im Duden steht. Duden, Schmuden. Die Frage, wie lange ein neu auftauchender Ausdruck „falsch“ ist, und ab wann man sagen kann, das ist eben Sprachwandel, Sprache hat sich schon immer verändert und war noch nie logisch, wird sich vermutlich nicht beantworten lassen, aber „lohnenswert“ ist verdammt noch mal ein total bescheuertes Scheißwort, hört endlich auf damit!

Ja!
Jajajajaja.

... Link

"17.10.2001
Was man nicht sagt
Lohnenswert: Dieses sprachliche Ungeziefer, entstanden durch Kreuzung von „lohnend“ mit „lobenswert“, hat sich erst in den letzten Jahren ausgebreitet. In Reiseführern ist von „lohnenswerten Abstechern“ die Rede, in Computerblättern vom „lohnenswerten Updates“. Man könnte zwar sagen: „Lohnenswert, das ist halt, wenn etwas gut genug ist, dass man dafür lohnt, also Geld bezahlt“, aber das Wort wird immer im Sinne von „lohnend“ benutzt. Es ist ein typisches Blähwort."
Max Goldt: Wenn man einen weißen Anzug anhat, Seite 51

Und Bastian Sick hatte es natürlich auch schon in den Fingern.

... Link

Oh, ich hatte angenommen, damit seine eine Sache wert, sie zu belohnen - altertümlich ausgedrückt, sie zu lohnen. Höre umgehend damit auf.

... Link

Ha! Nie benutzt (extra das gesamte Archiv seit 2001 durchsucht)!

... Link

Online for 8203 days
Last modified: 06.06.24, 10:52
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
November 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
September
Kommentare
Anderthalbfache Unterstützung!
Christl Klein, vor 12 Jahren
Hm, Tempers Kommentar ist ja
schon von 2008 - ich schätze eher nicht, dass...
isabo, vor 13 Jahren
Zettel's Ingo Maurer Hallo,
ich habe Ihren Beitrag zur Zettel's-Lampe gefunden. Da ich sie gerne...
Christiane Thomaßen, vor 13 Jahren
das ist ein hobby
von mir. antizyklisches kommentieren ;)
fabe, vor 13 Jahren
Das hier ist ja
schon eine Weile her. Hihi.
isabo, vor 13 Jahren
hier war ja neulich
stromausfall. menschen sind merkwürdig.
fabe, vor 13 Jahren
endlich endlich setzt jemand ein
Zeichen gegen das ständige Aussterben schöner Wörter! Da bin ich...
federfee, vor 13 Jahren
Lassen Sie doch vielleicht mal
Ihr Assoziationsmodul überprüfen, das spielt ja geradezu verrückt. Das...
isabo, vor 13 Jahren
Oh, vielen Dank!
isabo, vor 14 Jahren
grosses Lob Liebe Isabo,
bin ueber Meike auf Dich gestossen und finde Deine Texte ganz...
LvO, vor 14 Jahren
Der Verein lebe hoch, anderthalb
mal hoch Bin dabei.
Jolen, vor 14 Jahren
Da spricht mir wer aus
der Seele. Ich gebe mir auch schon seit Jahren...
Cuguron, vor 14 Jahren
Ha, wir haben auch nur
Fangen (hieß einfach "fanga") ohne so ein Hintertürchen gespielt....
Irene, vor 14 Jahren
Meiner hat mir nur von
dem Smiley auf seiner Krone erzählt. Und ob ich...
strandfynd, vor 14 Jahren
Bin gerade erst über das
Interview gestolpert - für mich als Auch-Japanisch-Übersetzerin doppelt und...
frenja, vor 14 Jahren
Beide haben Fahnenmasten, der linke
und der rechte Nachbar. Und beide haben die Deutschlandfahnen...
croco, vor 14 Jahren
das hier geht woanders
nicht besser, aber versuch macht kluch...
don papp, vor 14 Jahren
Ja. Ich habe aber erstens
Schimpfe bekommen für dieses wunderschöne, kühle, coole, elegante, heißgeliebte...
isabo, vor 14 Jahren
Sie wissen aber schon,
dass das hier schöner ausschaut?
leavesleft, vor 14 Jahren
Gute Entscheidung. Trennung in beruflich
und privat ist unpraktisch (für alle Beteiligten) und wenig...
textundblog, vor 14 Jahren
Jo. Dann.
isabo, vor 14 Jahren
Möchten Sie es wissen?
kinomu, vor 14 Jahren
alles gute und auf nach
drüben!
skizzenblog, vor 14 Jahren
ja ja ja!!! ES geht
es geht es geht!!! (aber halt ohne Editieren, wurscht!)...
g a g a, vor 14 Jahren
Ich GLAUBE, ich habe
das Captcha- Dings jetzt weggemacht. Kannst Du es nochmal veruschen?
isabo, vor 14 Jahren

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher