Na, so wie das, wie die Tante am Bahnhof sprach und was ich für Leipzigerisch hielt. Herr N. lässt Dich übrigens zurückgrüßen.

Ah, Sächsisch, vastehe.

Auf Leipzigerisch heißt Leipzig, glaube ich, "Leebzsch". Nur wie bekommt man den zweiten Zischlaut drangebabbt, wenn man "Leipzigerisch" auf Leipzigerisch sagen will? Frag' doch bitte bei der Rückreise noch einmal am Infoschalter nach.

Wir üben beim nächsten Treffen (mal sehen, ob ich dann unter Hochdeutschen des Sächsischen mächtig bin). ;-)

Die Stadt ist super.

Bestimmt. Aber wenn es regnet und ein kalter Wind weht und ich keinen Schirm und keine Kapuze habe und mein Gepäck mit mir herumtrage und es mir auf den Kopf regnet und dann plötzlich der Bahnhof in Sicht ist, dann … sah der plötzlich doch verlockend aus.

Also ist das schlechte Wetter von der Bahn gesponsort, damit die Bahnhöfe besser aussehen?

Tja. Ich schon mal nicht.

Ei verbibbsch.

@therealstief: Zunge lockern und "loofn lassn", wie wir Sachsen sagen. Und es heisst "Leibzsch".

@kid37: Ich frage mich heute noch (und immer wieder) woher dieses "ei verbibbsch" kommt. Ich kenns ni. (Und ich kenne auch keinen Sachsen, der es kennen würde.)

Wahrscheinlich hats Karl May erfunden und dem Hobble-Frank in den Mund gelegt.

Die nordmerikanischen Ureinwohner wundern sich beispielsweise auch heute noch über die Redewendung "Howgh, ich habe gesprochen". Bei keinem bekannten Stamm ist diese Redewendung je in Gebrauch gewesen...